四川教育报道网—四川教育新闻门户移动版

主页 > 视点图片 >

诺奖得主现身杜甫草堂 正在筹备关于唐诗的书

    一千多年前,颠沛流离的杜甫来到成都,在西门附近寻得一所住处,名曰草堂。“花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开……”10月13日,杜甫的草堂迎来一位贵宾——曾在2008年荣获诺贝尔文学奖的法国著名作家勒克莱齐奥。

法国著名作家勒克莱齐奥

    这是勒克莱齐奥第二次来到成都,这里依然让他激动:“这里有山有水,有竹子有花草,就像一个花园城市一样。正因为如此,成都的自然环境孕育了那么多优美的诗歌和诗人。”

    “勒克莱齐奥”这个名字,对国人来说,或许有些陌生,但在世界文坛上早已声名远播,他与莫迪亚诺、佩雷克并称为“法兰西三星”。更为独特的是,他常年游历各国,对中国情有独钟,在南京大学任教近10年,已然成为对中国最熟悉的一位外国作家。勒克莱齐奥对中国文化深深迷恋,与许多中国作家、译者结下了一段“情缘”。就在12日,他还在成都和阿来对谈,“我很喜欢阿来作品中的真诚,让我受益匪浅。”

    此次来成都,是勒克莱齐奥多年的心愿。他的好友、北大法语系主任董强说,勒克莱齐奥一直喜欢唐诗,特别喜欢杜甫,“他最喜欢的一首杜诗是《见萤火》,我还专门用这首诗写了一幅书法作品送他”。

    勒克莱齐奥告诉红星新闻,去年自己曾应邀到成都一所学校讲课,但因为时间原因未能到草堂参观,此次终于一了心愿。董强透露,他和勒克莱齐奥正在筹备一本关于唐诗的书,成都是唐诗最重要的重镇,来成都参观寻找灵感是必须的。

草堂博物馆馆长刘洪赠书勒克莱齐奥

    身材挺拔,精神奕奕,谈话时喜欢把手臂抱在胸口的勒克莱齐奥让人几乎忘记他下一年就80岁了。红墙竹影,郁郁葱葱……在草堂博物馆馆长刘洪陪同下,勒克莱齐奥先后参观了大雅堂、草堂照壁、千诗碑等建筑。“很震撼,杜甫留下的这一千多首诗以各种书法的形式被雕刻在碑上。”勒克莱齐奥说。

    “我很惊讶,我给他讲解茅屋的故事时,他吟诵了杜甫《江村》的一句‘老妻画纸为棋局,稚子敲针作钓钩’,足见他对杜甫的熟悉。”草堂的讲解员钟旭说。

    “我很激动能来到杜甫曾经的家,在此之前我就了解草堂,知道他在这里生活了3~4年,并度过了幸福的一段时光,留下了很多千古流芳的诗篇。”勒克莱齐奥说,再次来到成都,他依然很激动,“这里有山有水,有竹子有花草,这里就像一个花园城市一样。正因为如此,成都的自然环境才孕育了那么多优美的诗歌和诗人”。

(责任编辑:陈阳)